Ángel JUÁREZ SANDOVAL Juan

(France)

Bec Vandoren B40 Lyre Profile 88 série 13 avec des anches Traditionnelles et 56 Rue Lepic (force 3)
Ligature Vandoren Optimum dorée

Juan Ángel Juárez Sandoval: Between Two Worlds, One Voice

Some careers are built on talent and perseverance; others, in addition, reveal a profound commitment to culture and dialogue across borders. The Franco-Peruvian clarinetist Juan Ángel Juárez Sandoval fully embodies both paths. Born in Lima, Peru, his journey begins within the echoes of Latin American classical music and a personal quest to refine his artistry.

An artist for the prestigious brands Buffet Crampon and Vandoren Paris, Juan Ángel is shaping a career that blends excellence, dedication, and an international outlook. His voice—clear, distinct, and personal—resonates through the clarinet as both a statement of belonging to two cultures and the promise of a musical journey still unfolding.

He received his initial training at the National University of Music in Lima, and soon realized that his path would lead beyond the borders of his native country. In France, he completed a Bachelor’s and Master’s degree in Musicology and Performance at the University of Versailles and Paris-Saclay University, studying under the guidance of renowned clarinetist Philippe Cuper. This period proved to be pivotal—not only for the high artistic level he achieved, but also for the new perspectives it opened up on how music can be approached and interpreted.

Since then, his career has developed with maturity and purpose. He has appeared as a soloist with the National Symphony Orchestra of Peru and the Cusco Symphony Orchestra, and in 2020 he was awarded first prize at the Latin American International Competition « Clarinet Week », a milestone that solidified his growing presence in the South American musical scene.

Now based in France, Juan Ángel is an active chamber musician, collaborating with several ensembles including Voix et Bois Ensemble, ATA Projet, and the Clarinet Ensemble of Versailles. Through these projects, he explores repertoires that transcend stylistic and cultural boundaries, affirming a musical identity that is rigorous, expressive, and deeply open to dialogue.

Alongside his performing career, he is also a committed pedagogue. He earned the French State Diploma in music education from the Cefedem of Normandy and the University of Rouen, and he currently teaches clarinet in conservatories across the Paris region. His teaching style merges technical precision with artistic sensitivity, offering students not only solid instruction, but also a meaningful understanding of the many dimensions of musical practice.

Remaining deeply connected to his roots, he returns regularly to Peru to give masterclasses, participate in educational initiatives, and contribute to cultural programs that support the growth of local music communities.

This commitment culminates in his role as artistic director of the biennial festival “Europa en Perú”, a position he has held since 2022. Conceived as a platform for connecting the musical cultures of Europe and South America, the festival reflects his artistic vision: a music that unites, educates, and transforms—from the authenticity of one who has learned to live fully between two worlds without ever losing his unique voice.

 

Juan Ángel Juárez Sandoval : entre deux mondes, une seule voix

Certaines trajectoires se construisent avec constance et talent ; d’autres, en plus, révèlent un profond engagement envers la culture et le dialogue entre les mondes. Le clarinettiste Juan Ángel Juárez Sandoval, de nationalité franco-péruvienne, incarne pleinement ces deux dimensions. Né à Lima, au Pérou, son parcours débute au coeur de la musique académique latino-américaine, animé dès ses débuts par une quête personnelle d’excellence artistique.

Artiste des prestigieuses marques Buffet Crampon et Vandoren Paris, Juan Ángel poursuit aujourd’hui une carrière qui allie exigence, engagement et ouverture internationale. Sa voix, claire et singulière, s’élève à travers la clarinette comme un témoignage d’appartenance à deux cultures, mais aussi comme la promesse d’une oeuvre encore en pleine expansion.

Formé dans un premier temps à la Universidad Nacional de Música de Lima, il comprend très tôt que son chemin le conduira au-delà des frontières de son pays natal. En France, il poursuit des études supérieures en obtenant une Licence puis un Master en musicologie et interprétation à l’Université de Versailles et à l’Université Paris-Saclay, sous la direction du clarinettiste de renom Philippe Cuper.

Cette étape marque un tournant décisif : elle lui permet d’atteindre un haut niveau artistique tout en ouvrant sa pensée à de nouvelles façons d’aborder et de vivre la musique.

Depuis, sa carrière se développe avec rigueur et personnalité. Il se produit en soliste avec l’Orchestre Symphonique National du Pérou ainsi qu’avec l’Orchestre Symphonique du Cuzco, et remporte en 2020 le premier prix du Concours International Latino-Américain “Clarinet Week”, consacrant ainsi sa place au sein de la scène musicale sud-américaine.

Installé en France, Juan Ángel participe activement à plusieurs projets de musique de chambre, notamment au sein du Voix et Bois Ensemble, du ATA Projet et de l’Ensemble de Clarinettes de Versailles.
À travers ces formations, il explore des répertoires qui traversent les styles et les cultures, affirmant une identité musicale à la fois rigoureuse, sensible et résolument ouverte.

En parallèle de sa carrière d’interprète, il mène une activité pédagogique soutenue. Titulaire du Diplôme d’État en pédagogie musicale, délivré par le Cefedem de Normandie et l’Université de Rouen, il enseigne actuellement la clarinette dans des conservatoires de la région parisienne. Son approche de l’enseignement conjugue exigence technique et sensibilité artistique, transmettant à ses élèves bien plus que des savoirs : une véritable vision de la musique.

Fidèle à ses origines, il maintient un lien constant avec le Pérou. Il y retourne régulièrement pour donner des masterclasses, s’impliquer dans des projets pédagogiques et contribuer à des initiatives culturelles qui soutiennent activement le développement musical local.

Cet engagement trouve son prolongement naturel dans ses fonctions de directeur artistique du festival biennal “Europa en Perú”, poste qu’il occupe depuis 2022. Ce projet, conçu comme un pont entre les cultures musicales européennes et sud-américaines, incarne sa vision de la musique : un art qui relie, qui forme et qui transforme, depuis l’authenticité de celui qui a appris à habiter deux mondes sans jamais perdre sa voix propre.

 

Juan Ángel Juárez Sandoval: entre dos mundos, una sola voz

Hay trayectorias que se construyen con constancia y talento, y otras que, además, revelan un profundo compromiso con la cultura y el diálogo entre mundos. El clarinetista Juan Ángel Juárez Sandoval, de nacionalidad franco-peruana, encarna ambas dimensiones. Nacido en Lima, Perú, su historia comienza entre los ecos de la música académica latinoamericana y una búsqueda personal por perfeccionar su arte.

Artista de las prestigiosas marcas Buffet Crampon y Vandoren Paris, Juan Ángel sigue desarrollando una carrera que combina excelencia, compromiso y una perspectiva internacional. Su voz, clara y personal, se proyecta desde el clarinete como un testimonio de pertenencia a dos mundos, y como promesa de una obra aún en pleno desarrollo.

Formado inicialmente en la Universidad Nacional de Música de Lima, pronto comprendió que su camino lo llevaría más allá de las fronteras de su país natal. En Francia, completó una Licencia y un Máster en Musicología e Interpretación en la Universidad de Versalles y la Universidad Paris-Saclay, bajo la guía del reconocido clarinetista Philippe Cuper. Esta etapa fue decisiva, no solo por el alto nivel artístico alcanzado, sino también por la apertura que supuso hacia nuevas formas de concebir e interpretar la música.

Desde entonces, su carrera ha crecido con solidez y carácter. Se ha presentado como solista con la Orquesta Sinfónica Nacional del Perú y la Orquesta Sinfónica del Cusco, y en 2020 obtuvo el primer premio en el Concurso Internacional Latinoamericano “Clarinet Week”, un reconocimiento que confirmó su proyección como artista en el ámbito sudamericano.

Ya establecido en Francia, Juan Ángel participa activamente en diversos proyectos de música de cámara, entre ellos “Voix et Bois Ensemble”, “ATA Projet” y el “Ensamble de Clarinetes de Versalles”.  A través de estas formaciones, explora repertorios que cruzan fronteras estilísticas y culturales, consolidando una identidad musical abierta, rigurosa y profundamente expresiva.

Paralelamente a su actividad como intérprete, desarrolla una intensa labor pedagógica. Titular del Diploma de Estado en pedagogía musical, otorgado por el Cefedem de Normandía y la Universidad de Rouen, actualmente imparte clases de clarinete en conservatorios de la región parisina. Su enfoque docente combina exigencia técnica y sensibilidad artística, ofreciendo a sus alumnos una formación sólida y consciente de los múltiples significados de la práctica musical.

Fiel a sus raíces, mantiene un vínculo constante con el Perú. Regresa con regularidad para ofrecer clases magistrales, participar en proyectos pedagógicos y contribuir activamente a iniciativas culturales que fortalecen el desarrollo musical local.

Ese compromiso culmina en su rol como director artístico del festival bienal “Europa en Perú”, que asume desde 2022. Este proyecto, concebido como un puente entre las culturas musicales de Europa y América del Sur, encarna su visión artística: una música que une, que forma y que transforma, desde la autenticidad de quien ha aprendido a habitar dos mundos sin perder su voz propia.